leave it to beaver معنى

• ليف إت تو بيفر

• leave    n. انصراف, عطلة, إ ...
• it    n. اللاعب المكلف ب ...
• to    prep. إلى, حتى, ل, ...
• beaver    n. قندس حيوان, سمو ...

أمثلة

1. I mean, it's the Leave It To Beaver house that everybody wants.
   أعني، إن الجميع يريد بيت القندس
2. One day we're just like Leave It To Beaver
   (يوماً تجدنا نقول أترك الأمر لـ(بيفر (سيكون كل شيء بخير)
3. Damn. Would you cut it out with that Leave It To Beaver shit?
   اللعنة , ايمكنكم التوقف عن فعل هذا الهراء ؟
4. It was all Leave It to Beaver shit.
   كانت مزرية كتغوط القندس
5. I feel bad that I got to murder that dude from Leave It To Beaver #
   # أنا أنزعج من هذا سأقتل هذا الرجل من إذن لى #